Passar para o conteúdo principal

Parceria comercial entre as empresas BOSCH e CAPELEC

Imprensa - 02/10/2026
Capelec Bosch

Senhora, Senhor, Caros clientes,

Temos o prazer de anunciar o reforço da colaboração iniciada aquando da transição para a regulamentação relativa aos veículos de duas rodas em 2024 entre a CAPELEC, concebedora e fabricante de equipamentos de inspeção técnica, e a BOSCH, fornecedora de equipamentos, fabricante de equipamentos de oficina e prestadora de serviços na área da inspeção técnica.

Esta parceria comercial e técnica tem como objetivo propor aos profissionais da inspeção técnica uma oferta complementar e coerente, combinando o fornecimento de equipamentos de alto desempenho com um acompanhamento de serviços de proximidade altamente qualificado.

Dois intervenientes independentes para uma continuidade de serviço otimizada

Com o objetivo de propor uma solução simples para a substituição dos produtos BOSCH instalados há muitos anos, as nossas duas empresas unem as respetivas competências para garantir a continuidade do parque instalado:

No que diz respeito aos equipamentos: A CAPELEC integra a sua solução de software inovadora na tecnologia comprovada dos chassis de pistas VL e VL+ de origem BOSCH. A CAPELEC passará a comercializar, sob a sua própria marca, estas novas linhas de controlo, bem como as peças sobressalentes e a sua gama de reguladores de faróis.

No que diz respeito aos serviços de manutenção: Com base na sua experiência de longa data e nas suas equipas técnicas, a BOSCH assegurará, por recomendação da CAPELEC, os serviços de instalação, colocação em funcionamento, manutenção regulamentar e corretiva, bem como o serviço pós-venda para todos estes equipamentos.

Os seus interlocutores dedicados continuam a ser distintos e especializados:

A BOSCH para os seus contratos de manutenção regulamentar, os seus pedidos de intervenções técnicas de assistência pós-venda, bem como os seus projetos de analisadores de gás.

CAPELEC para a aquisição de equipamentos, peças sobressalentes e o estudo dos seus novos projetos de equipamento de linhas.

Esta parceria comercial é proposta a título de recomendação preferencial e não exclusiva. Os nossos clientes mantêm, assim, a sua total independência comercial tanto na seleção dos seus equipamentos como na contratação dos seus serviços de manutenção, garantindo uma oferta sempre perfeitamente adaptada às suas necessidades.

Inovação e proximidade territorial

Novos equipamentos a caminho: A especialização dos nossos respetivos departamentos de Investigação e Desenvolvimento permitirá alargar as nossas gamas de produtos e serviços com soluções adaptadas às futuras evoluções regulamentares europeias.

Cobertura geográfica inalterada: As estruturas e as equipas das nossas duas empresas permanecem totalmente autónomas e inalteradas. Continuarão a beneficiar da mesma rede territorial, da mesma proximidade operacional e dos elevados padrões de capacidade de resposta que constituem o nosso ponto forte.

Esta colaboração reflete a nossa vontade comum de oferecer uma resposta global, para fazer face aos desafios tecnológicos e regulamentares do futuro, respeitando simultaneamente a autonomia e as escolhas de cada operador.

Estamos convictos do seu interesse, e as nossas respetivas equipas permanecem à vossa inteira disposição para qualquer questão.

Aceitem, Senhora, Senhor, Caros Clientes, os nossos cumprimentos distinguidos.

Robert Bosch France SAS

Gaël Navinel – Vice-presidente de Vendas de Peças de Substituição Automóvel

Capelec SAS

Thierry Coton – Presidente

Voltar ao topo